[See you in 2019] With No Doubt, Without A Word ˋ [Patrick X Juliet]

THIS HEARTBREAKING STORY IS BACK

SEE YOU IN 2019

WITH NO DOUBT, WITH OUT A WORD

ฉันความจำเสื่อม .

จำไม่ได้แม้กระทั่งชื่อตัวเองหรือพ่อแม่ครอบครัว

ฉันรู้ว่าฉันมีคู่หมั้นแล้ว การเริ่มต้นใหม่ของเรามันควรจะค่อยเป็นค่อยไปและเรียบง่าย

แต่มีบางอย่างติดอยู่ในใจฉัน ‘บางอย่าง’ ที่มันกำลังจะฆ่าฉันให้ตายด้วยความอยากรู้

มี ‘บางสิ่ง’ ที่ฉันกำลังโหยหา

‘บางคน’ ที่ฉันไม่รู้ว่าคือใคร… ‘บางคน’ ที่รอฉันอยู่ตั้งแต่ฤดูร้อนเริ่มต้นขึ้น

และฉันไม่รู้จริงๆ ว่า ‘เขา’ เป็นใคร

แม่บอกว่าฉันเรียบร้อย เพื่อนสนิทบอกว่าฉันไม่ใช่สาวนักดื่ม

แต่ ‘เขา’ บอกว่าฉันตรงข้ามซะทุกอย่าง, เขาบอกว่าฉันโหยหาความอันตราย

บอกว่าฉันกลับมาที่นี่ ที่ลอสแองเจลิสทุกครั้งในช่วงฤดูร้อน

บอกว่าเขารักฉัน .

ประเด็นคือ นั่นมันการนอกใจคู่หมั้นใช่มั้ย ?

แต่ให้ตาย ฉันไม่รู้ว่าตัวเองเคยเป็นใคร หรือเป็นคนแบบไหน

…และใครกันแน่ที่ฉันรัก!


 

Ron Pope – A Drop In The Ocean